Tu bi trebao biti jedan s metalnim glave koji je veći od Ostatak od njih.
Deve haver uma com a ponta metálica que é maior que as outras.
Uspeli smo da otkrijemo da su ti lavovi 15 posto veći od ostalih, i da su specijalizovani za lov na bizone u vodi.
Mas conseguimos descobrir que esses leões são 15 por cento maior que os outros, e eles são especializados em caçar búfalos na água.
Dakle, imamo stvarni problem ovde, ne veći od onog koji imaju lavovi, muški lavovi.
Então temos um problema real aqui, não maior do que os leões tem.
Ali najvažniji je eksponent, primenjiv na te tri četvrtine za metaboličku stopu, je veći od jedan - on je oko 1, 15 do 1, 2.
Mas o mais importante nisto, o expoente, o análogo a esses ¾ para a taxa metabólica, é maior do que um - é cerca de 1.15 a 1.2.
Praktično, ako spojite dve pesnice, mozak je jedva malo veći od toga.
Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos.
Otprilike je 230 metara u prečniku, znači da je prilično krupan, razumete, veći od fudbalskog stadiona -- i proći će
Tem aproximadamente 250 jardas, portanto é bem grande -- tamanho grande, sabem, maior que um estádio de futebol -- e vai
Broj paukova je za dva reda veličine veći od broja primata.
Há duas ordens de magnitude a mais de aranhas que de primatas.
Možete ih držati u ruci. Nisu veći od baštenskog creva.
Se pode segurá-los na mão. Eles são como uma mangueira de jardim.
Ali postoji broj koji je veći od ovog, koji će iznenaditi ovu salu.
Mas há um número ainda maior que esse que vai abalar todos neste salão.
2011, izvoz prirodnih resursa bio je 19 puta veći od iznosa pomoći u Africi, Aziji i Latinskoj Americi.
Em 2011, as exportações de recursos naturais ultrapassaram as de ajuda humanitária numa proporção de quase 19 para 1, na África, na Ásia e na América Latina.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
Gorilas podem ser duas a três vezes maiores que nós, e o cérebro deles deveria ser maior que o nosso, no entanto, é o contrário.
Naš mozak je tri puta veći od mozga gorile.
Nosso cérebro é 3 vezes maior que o de gorila.
Poslednje pitanje, onda: kako smo se mi zadesili sa ovako velikim brojem neurona, iako su veliki majmuni veći od nas, zašto oni nemaju veći mozak, sa više neurona?
A última pergunta: como chegamos a esse impressionante número de neurônios? e em especial, se grandes macacos são maiores do que nós, por que não têm cérebro maior que o nosso, com mais neurônios?
Šest meseci kasnije uradili smo album svestan lokacije za Central park, park koji je skoro dva puta veći od Nacionalnog tržnog centra, sa muzikom koja ide od Livade ovaca do Skitnje do jezera.
Seis meses depois, nós fizemos um álbum ligado à paisagem para o Central Park, um parque que é mais de duas vezes maior do que o National Mall, com músicas que perpassam o "Sheep's Meadow", o "Ramble" e o reservatório.
Taj branik, naravno, mora biti veći od mog palca.
É claro que aquilo tem que ser maior do que meu polegar.
Setite se, kolumbijski Amazon je veći od Nove Engleske.
A Amazônia colombiana é maior do que a Nova Inglaterra.
Danas je ovaj broj veći od 30 procenata i porašće na više od 50 procenata do 2030.
Hoje, este número é mais de 30% e crescerá para mais de 50% até 2030.
To je neverovatno velik skup podataka koji sada imamo o gradovima, možda čak i veći od bilo kog skupa podataka kojeg smo imali do sada.
Temos um conjunto muito rico de dados sobre as cidades. Talvez bem mais rico do que qualquer um que já tivemos antes.
(Smeh) Ali cilj tehnologije u službi autizma je veći od toga i važniji.
(Risos) Mas o objetivo da tecnologia assistiva para autismo é maior do que isso, e mais importante.
Verovatno je znatno veći od planete Merkur.
Talvez seja muito maior do que o planeta Mercúrio.
Ali sam bio zatečen otkrićem da zapravo to nije tačno - da je negativan uticaj uzimaoca na kulturu obično dvostruko ili trostruko veći od pozitivnog uticaja davaoca.
Mas fiquei surpreso em saber que isso não era bem assim. O impacto negativo do aproveitador na cultura é mais que o dobro ou triplo do impacto positivo do doador.
Stepen potiska ovoga je zaista - Potisak konfiguracije je oko četiri puta veći od potiska rakete Saturn V.
O nível de propulsão dele é... A configuração é em torno de quatro vezes maior que a do foguete lunar Saturno 5.
Da napravimo poređenje, američki budžet samo za vojne bendove je gotovo duplo veći od celog NFU budžeta.
Fazendo uma comparação, o orçamento das fanfarras militares é quase o dobro do NEA.
Ovde zapravo stvaramo oko 10 kilovata - dovoljno da se snabde verovatno oko 5 američkih domaćinstava - sa zmajem koji nije veći od ovog klavira.
E aqui estamos na verdade gerando aproximadamente 10 kilowatts-- então, suficiente para fornecer energia provavelmente para 5 lares norte americanos-- Com uma pipa não muito maior que esse piano.
To je imenica koja u slobodnom prevodu znači "biti veći od onog drugog."
É um substantivo que livremente se traduz: "ser maior do que o outro."
A ima kapacitet pluća duplo veći od prosečne osobe.
Ele pesa 72 quilos. E sua capacidade pulmonar é duas vezes maior que de uma pessoa comum.
Njihovi mozgovi su u proseku bili veći od vašeg i mog danas.
Seus cérebros em média eram, por fim, maiores que os seus e o meu nessa sala hoje.
Sektor bankarstva im je bio 10 puta veći od bruto domaćeg proizvoda ostatka privrede.
Seu setor financeiro correspondia a 10 vezes o PIB do resto da economia.
Broj molekula koji sačinjava vodu potrebnu da se napuni čaša je daleko veći od broja čaša, ili bešika, koje možemo napuniti svom vodom ovoga sveta -
O número de moléculas de água por copo é muito maior que o número de copos, ou bexigas, no mundo -
0.85384082794189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É maior que a Convenção de Passatempos. 